Painted Chinese Letters on Bezel
08-09-2003, 02:29 AM
#3
lol i dunno why they dont work
click the link
http://www.cardomain.com/member_page...53_39_full.jpg
http://www.cardomain.com/member_page...53_40_full.jpg
click the link
http://www.cardomain.com/member_page...53_39_full.jpg
http://www.cardomain.com/member_page...53_40_full.jpg
08-09-2003, 06:45 AM
#6
Originally posted by RideTheMax
Are you planning on getting these? Do you know what the lettering means? Are you sure you know what it means? You could be driving around with a bezel that says d*** head on it or something. Just a thought.
Are you planning on getting these? Do you know what the lettering means? Are you sure you know what it means? You could be driving around with a bezel that says d*** head on it or something. Just a thought.
08-09-2003, 08:05 AM
#9
Originally posted by Nismo
chinese characters on a japanese car?
chinese characters on a japanese car?
That said, I think the lettering on the dash is kinda tacky and r***...
08-09-2003, 09:34 AM
#12
NO, its sucks if u wanna go spice up the dash get indiglo's or new bezel
just my opinion but if u want it like that, keep it. just to remind u, u don't drive a civic so don't treat ur max like one
just my opinion but if u want it like that, keep it. just to remind u, u don't drive a civic so don't treat ur max like one
Thats ****in 
08-09-2003, 12:05 PM
#14
The letters mean fire arrow and rocket.
Well i like it at least, though no one else does, at least its creative.
Getting reverse indigos, why, it already glows reverse colors, and the template for that is ugly, get a carbon fiber bezel, well those look ok, but whats the point of "customizing" when you buy a premade stamped out item for your car that everyone else buys off various websites? Thats not very custom when everyone but the 70 year old maxima owners have it. Why look like every other maxima out their.
so oh well..
Well i like it at least, though no one else does, at least its creative.
Getting reverse indigos, why, it already glows reverse colors, and the template for that is ugly, get a carbon fiber bezel, well those look ok, but whats the point of "customizing" when you buy a premade stamped out item for your car that everyone else buys off various websites? Thats not very custom when everyone but the 70 year old maxima owners have it. Why look like every other maxima out their.
so oh well..
08-09-2003, 04:24 PM
#18
Senior Member
Join Date: Nov 2000
Posts: 120
[QUOTE]Originally posted by Oblongshapes
[B]The letters mean fire arrow and rocket.
Sorry, but the letters don't mean "fire arrow and rocket".
The first letter on top is just some wannabe chinese character and the second one means "big".
But on the other hand it does add at least 10hp
[B]The letters mean fire arrow and rocket.
Sorry, but the letters don't mean "fire arrow and rocket".
The first letter on top is just some wannabe chinese character and the second one means "big".
But on the other hand it does add at least 10hp
08-09-2003, 04:41 PM
#19
Senior Member
Join Date: Jan 2002
Posts: 2,007
For all you guys saying that Japenese characters are different from Chinese. You couldn't be more wrong. The Japanese characters are identical to those of the Chinese. This does not mean that a characters in both languages mean or are pronounced the same way. They just use the same characters. And often, have similar meanings as well.
Judging by two characters alone, it is nearly impossible to distinguish between the two unless the two have a syntax or symantic error in one language, and none in the other.
Judging by two characters alone, it is nearly impossible to distinguish between the two unless the two have a syntax or symantic error in one language, and none in the other.
if you do.
08-09-2003, 05:23 PM
#21
Originally posted by Oblongshapes
The letters mean fire arrow and rocket.
The letters mean fire arrow and rocket.
Actually, no it doesn't. It says 'BIG'
I hate to break this to you but who the he11 translated that for you? Can he/she read Chinese?
08-09-2003, 09:20 PM
#25
Originally posted by 97MaxGurl
Actually, no it doesn't. It says 'BIG'
I hate to break this to you but who the he11 translated that for you? Can he/she read Chinese?
Actually, no it doesn't. It says 'BIG'
I hate to break this to you but who the he11 translated that for you? Can he/she read Chinese?
i don't get why u want "big" on ur dash in chinese... u are more ricy than i am.
08-09-2003, 10:32 PM
#26
Well i got the shape from a website that said it was the first word for rocket when they invented fireworks, but i dont know chinese or japanese so im not going to argue meaning. Whats so wrong with being ricey any way?
08-09-2003, 11:02 PM
#27
Originally posted by happyricefob
yea ange is rite. it says "big". i know that for sure cuz i was born in taiwan, chinese is my first langauge, and english is my second.
i don't get why u want "big" on ur dash in chinese... u are more ricy than i am.
yea ange is rite. it says "big". i know that for sure cuz i was born in taiwan, chinese is my first langauge, and english is my second.
i don't get why u want "big" on ur dash in chinese... u are more ricy than i am.
-Nick
08-10-2003, 01:50 PM
#33
Well here is what is says
"Early Chinese rockets were used in warfare and celebrations. In fact, the origin of the rocket is shown simply in these Chinese characters. They stand for both "rocket" and "fire arrow."
so iunno
ricy jeff
"Early Chinese rockets were used in warfare and celebrations. In fact, the origin of the rocket is shown simply in these Chinese characters. They stand for both "rocket" and "fire arrow."
so iunno
ricy jeff
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
litch
4th Generation Maxima (1995-1999)
123
01-04-2024 07:01 PM
BPuff57
Advanced Suspension, Chassis, and Braking
33
04-16-2020 05:15 AM
REDinLV
7th Generation Maxima (2009-2015)
4
10-18-2015 05:31 AM