Rather than go through the expense and aggravation of boxing it up, shipping it back AND paying for that, AND looking for another y-pipe, why not just unweld the flange and have it welded in properly and cut ur losses?? I cant imagine that will cost more than $25.
